508/Medicaid/ADA Cumplimiento de la accesibilidad

SECCIÓN 508 ACTUALIZACIÓN Y ACCESIBILIDAD DIGITAL PARA LOS SITIOS DE MEDICAID 

Hay tres iniciativas gubernamentales separadas para la accesibilidad a la web:

  1. Sección 508 Refrescar
  2. Reglamentos de atención administrada de Medicaid/CHIP (Accesibilidad digital para los sitios de Medicaid)
  3. El Título III de la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA)

 Tanto la Sección 508 de Actualización como la Accesibilidad Digital para los sitios de Medicaid se aplican a la accesibilidad de los sitios web para las personas con discapacidad. Los requisitos hacen que los sitios web sean fáciles de usar para las personas con discapacidades que incluyen visuales, auditivas, físicas y cognitivas. Utilizan herramientas de asistencia para navegar por los sitios web.

Cada fallo proviene de diferentes entidades gubernamentales y se aplica a un conjunto diferente de sitios web de Magallanes.

El reglamento se aplica a los sitios web y portales de los miembros.

SECCIÓN 508

Introducción

La Sección 508 es una ley federal que ordena que toda la tecnología electrónica e informática desarrollada, adquirida, mantenida o utilizada por el gobierno federal sea accesible a las personas con discapacidades. Se aplica a los departamentos y agencias federales y a sus contratistas.

A Magallanes se le pidió por primera vez que cumpliera con la ley en 2008 por uno de nuestros contratos federales. Eso se ha ampliado a otros clientes federales y algunos clientes no federales que requerían el cumplimiento aunque el cliente no fuera una agencia federal. Esta ley se aplica a los miembros que se enfrentan a sitios web y portales.

A medida que la tecnología digital avanzaba, los requisitos se volvieron obsoletos. La Junta de Gobierno ha estado hablando de actualizar las reglas durante años, pero creíamos que se publicarían en 2017. Finalmente lo hicieron en enero de 2017 y lo llamaron Sección 508 Refresco. Ver Puesto de trabajo en enero de 2017 y el reglamento anuncio.

Requisitos

El reglamento exige el cumplimiento de WCAG 2.0 Nivel A y AA. Véase también WCAG 2.0 Referencia rápida.

Pasar de la Sección 508 (original) a las WCAG 2.0 Nivel A y AA es una mejora significativa.

Sitios impactados/aplicaciones

MRX y otros sitios de MHC pueden ser incluidos

  • Magellanassist, incluyendo la biblioteca, la remisión al EAP y otras aplicaciones
  • Búsqueda de proveedores
  • Páginas de aterrizaje de FOH y USPS
  • Magellanfindaprovider 
  • Estado del sitio de CA 
  • MagellanMFLC - militar
  • USarphp.org - militar
  • Los sitios de los vendedores pueden verse afectados: CLC, Lifecare, Cafewell, Cobalt, Illume, Time Value, Survey Monkey
  • Contenido del proveedor: ADAM, Elsevier

Otras áreas afectadas

  • Aplicaciones móviles nativas (la reglamentación no es clara en cuanto a la forma en que el código para aplicaciones móviles se ve afectado y cómo se verifica el cumplimiento de las aplicaciones)

Clientes impactados:

Cuentas federales como FOH, USPS, FAA, DONCEAP, etc.

Algunas cuentas comerciales de MHS han solicitado (quizás por contrato) el cumplimiento de la Sección 508, como el BSC y el SOC. 

Documentos en PDF

Muchas violaciones de cumplimiento ocurren con los archivos PDF. Para esos archivos PDF que fallan, debemos volver al documento original y usar estos directrices para regenerar la PDF. Luego volver a colocar la PDF compatible.

ACCESIBILIDAD DIGITAL PARA LOS SITIOS DE MEDICAID

Introducción

En cuanto a la experiencia digital, se incluyó lo siguiente como aviso de Medicaid:

  1. Por "fácilmente accesible" se entiende la información y los servicios electrónicos que cumplen las normas de accesibilidad modernas, como las directrices de la sección 508, la sección 504 de la Ley de Rehabilitación y las Directrices de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG) 2.0 AA del W3C y sus versiones posteriores.
  2. Materiales para los inscritos en línea: en la medida en que el Plan de Atención Administrada utilice tecnología electrónica e informática para cumplir con sus obligaciones en virtud del presente Contrato, el Plan de Atención Administrada cumplirá con los requisitos de accesibilidad a la tecnología electrónica e informática conforme a las leyes federales de derechos civiles, incluidas la Sección 504 y la Sección 508 de la Ley de Rehabilitación de 1973 y la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). 

Requisitos

El reglamento exige el cumplimiento de WCAG 2.0 Nivel A y AA. Véase también WCAG 2.0 Referencia rápida

Documentos en PDF

Muchas violaciones de cumplimiento ocurren con los archivos PDF. Para esos archivos PDF que fallan, debemos volver al documento original y usar estos directrices para regenerar la PDF. Luego volver a colocar la PDF compatible.

ADA TÍTULO III

Introducción

Existe una tendencia creciente a la presentación de demandas contra empresas como Magallanes que exigen que proporcionen un sitio web accesible en virtud del Título III de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). Con frecuencia, las demandas se han resuelto o han sido favorables al demandante, lo que ha dado lugar a daños monetarios y cambios en el sitio web en cuestión.

Requisitos

Las demandas suelen exigir el cumplimiento de WCAG 2.0 Nivel A y AA. Véase también WCAG 2.0 Referencia rápida

Documentos en PDF

Muchas violaciones de cumplimiento ocurren con los archivos PDF. Para esos archivos PDF que fallan, debemos volver al documento original y usar estos directrices para regenerar la PDF. Luego volver a colocar la PDF compatible.